Balijagić se sumnjiči za ubistvo Milenke i Jovana Madžgalja kod Bijelog Polja.

Više državno tužilaštvo u Bijelom Polju tereti ga za krivično djelo teško ubistvo, u sticaju sa krivičnim djelom nedozvoljeno držanje i nošenje oružja i eksplozivnih materija.

Prethodno je, rješenjem Višeg suda u Užicu od 10. januara, koje je postalo pravnosnažno 7. februara, utvrđeno da su ispunjene pretpostavke za izručenje Balijagića, predviđene odredbama ugovora između Srbije i Crne Gore o izručenju i odredbama Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u krivičnim stvarima.

Balijagić je uhapšen Srbiji 21. novembra 2024. godine, poslije skoro mjesec dana skrivanja, a Ministarstvo pravde Crne Gore je 22. novembra dostavilo Ministarstvu pravde Srbije molbu za izručenje Balijagića, radi krivičnog gonjenja.