Ta optužba bila je osnov optužnice iz 2020. godine i poslužila je kao opravdanje da se ta grupa proglasi terorističkom organizacijom, najprije od strane Ministarstva finansija 2025. godine, a zatim i Stejt departmenta pod vođstvom Marka Rubija, piše “Njujork tajms”.

Međutim, stručnjaci za Latinsku Ameriku već dugo upozoravaju da Cartel de los Soles nije stvarna organizacija, već kolokvijalni izraz koji su venecuelanski mediji skovali još 1990-ih kako bi opisali korumpirane zvaničnike koji zarađuju na trgovini drogom.

Čini se da je Ministarstvo pravde sada i samo prihvatilo tu činjenicu, objavivši u subotu, nakon hapšenja Madura, izmijenjenu optužnicu koja prećutno ispravlja ranije navode.

Iako tužioci i dalje terete Madura za učešće u zavjeri za trgovinu drogom, odustali su od tvrdnje da je Cartel de los Soles formalna, hijerarhijski organizovana grupa. Revidirana optužnica sada ga opisuje kao „sistem pokroviteljstva” i „kulturu korupcije” podstaknutu novcem od narkotika.